線上降水帯の恐怖
熱海 そして現材、九州地方で激しい雨を降らせているのは、線上降水帯と呼ばれる積乱雲がたくさん集まって出来たもののしわざです。
お亡くなりになった方、被害に遭った方に心より、お見舞い申し上げます。
一部の報道に、土砂崩れが起きたのは、産廃業者が廃棄物を捨てて、盛り土をしたからからだと、報道していましたが、それが本当だったら許せません。
Pops Soliloquy
A disastrous heavy rain called a linear rainband going on a rampage in Shizuoka prefecture and Kyusyu region.
I’d like to express my sympathy to all the victims, and those who are affected by the horrifying rain.
I only wish government’s prompt action for helping people in the disaster area.
Sur la crainte des ceintures de précipitation linéaires.
Les fortes précipitations à Atami et maintenant dans la région de Kyushu sont dues à de nombreux cumulonimbus appelés “ceinture linéaire de précipitations”.
Je tiens à exprimer ma sympathie la plus sincère à ceux qui ont perdu la vie et à ceux qui ont souffert de la catastrophe.
J’espère que le gouvernement apportera une aide aux victimes le plus rapidement possible.
